網頁

2009年10月26日 星期一

胖子福音 科學家發現能讓老鼠吃不胖的基因

神奇世界-胖子福音 科學家發現能讓老鼠吃不胖的基因


 蔡佳敏





(法新社華盛頓3日電) 根據今天出爐的研究報告,科學家發現,老鼠體內一個特定基因被封鎖之後,即使攝取高熱量飲食,體重也不會過重。



  密西根大學(University of Michigan)生命科學研究所(Life Science Institute)的薩狄爾(AlanSaltiel)表示,這個被稱為IKKE的基因,是實驗室動物肥胖的主要管制中心。一旦成功的把它擋下來,老鼠即使盡吃高脂食物,體型仍然很瘦。



  薩狄爾補充表示,進一步研究若顯示IKKE與人類肥胖有關,這個基因與它生產的蛋白質,將成為研發藥物治療肥胖、糖尿病和相關併發症的主要目標。



  這份研究的主要撰寫人薩狄爾說:「我們研究過其他與肥胖相關的基因,我們稱之為obesogenes。然而,這是我們第一次發現,一刪除就可以停止動物增加體重的基因。」這份研究報告將刊在4日號的「細胞雜誌」(Cell)。



  他說:「你能在老鼠身上透過刪除這個基因的方式,擾亂所有高脂飲食產生的影響,這個事實很有趣、也很令人意外。」(譯者:中央社蔡佳敏)


阿根廷魔鬼坡 發現世界最大隕石坑群

神奇世界-阿根廷魔鬼坡 發現世界最大隕石坑群


  林仟懿





(中央布宜諾斯艾利斯9日電) 今天發布的一項調查指出,阿根廷(Argentina)擁有全球規模最大的隕石坑群,地點在巴塔哥尼亞高地(Patagonia)附近火山區的「魔鬼坡」(Devil's Slope)。



調查發現,佔地400平方公里的魔鬼坡,散佈著至少100個隕石與彗星撞擊地球表面所留下的凹洞。這些撞擊發生在13萬到78萬年前。



「科學調查南部中心」(Southern Center forScientific Investigations)的阿塞維多(RogelioAcevedo)表示:「每個坑洞直徑長度在100到500公尺間,深度則由30到50公尺不等。就坑洞大小而言,這是世界上最大的隕石坑群。」



這項調查結果發表在9月號的地形學(Geomorphology)期刊上,主持研究的阿塞維多與戈貝雅(HugoCorbella)在1970年代發現這處隕石坑群。



30年後阿根廷丘布特(Chubut)省與「美國地理學會」(National Geographic Society)出資贊助研究團隊進行這個區域的田野調查。



不過這區的隕石坑數量是世界第二,次於西伯利亞(Siberia)老爺嶺(Sikhote-Alin)地區的159個。(譯者:中央社林仟懿)


基因替代療法已對猴子生效

 


神奇世界-基因替代療法已對猴子生效


 楊超寰



(法新社巴黎26日電) 今天公布的一項新研究結果顯示,科學家們已成功更換了猴子們的基因材料;此療法可能可以防止數十種無法治療的遺傳性疾病由母親傳給子女。



領導「俄勒岡國立靈長類動物研究中心」(OregonNational Primate Research Center)研究團隊的米塔利波夫(Shoukhrat Mitalipov)說,「我認為這個技術可能很快有效適用於人類。」



他接受記者電話採訪時表示:「許多我們所發展的程序能直接適用在現行人類人工生殖技術上。」



在以恆河猴為對象的實驗中,先將含有缺陷線粒體基因的卵子的遺傳材料移除,再將遺傳材料植入被稱為「紡錘」(spindle)的已移除遺傳材料捐贈卵子中。



修正後的卵子再接受授精,並植入母猴子宮待懷孕足月。



研究結果領導作者說:「到目前為止我們這種方法共生產了4隻小猴,而且它們都很健康。」



在人類上,這種方法可以使一對男女擁有自己的生物後代,孩子卻不會擁有來自於母體線粒體的問題。



線粒體是包含在卵子細胞體液體中的微小結構,能提供細胞活動所需的能源。



不同於男性與女性染色體結合所形成的基因,線粒體片面由母親遺傳給下一代。



過去20年來,線粒體基因被發現與150種以上無法治療人類疾病有關。



稍早多項研究推估,每200個新生嬰兒中即有一個帶有線粒體基因突變,即使沒有在單一個體上致病,也將逐代累積。



據信每3500至6000人中即有一人帶有線粒體基因突變,可能或即將造成疾病。



其中有些罕見的退化性疾病,病因完全來自於線粒體基因突變。



例如「肌陣攣癲癇伴破碎紅纖維」(MERRF)症,是由童年發病,並導致癲癇、肌肉萎縮、失聰及痴呆。(譯者:中央社楊超寰)



 


挖出歷史

 


神奇世界-挖出歷史





澳洲古生物學家哈克諾爾(左)26日偕同志工,挖掘出數十根恐龍骨及植物化石,據信有9700萬年歷史。歐新社98年8月27日


英8歲男童締世界紀錄 成最年輕機翼行走者

 


神奇世界-英8歲男童締世界紀錄 成最年輕機翼行走者


  何宏儒




(法新社英國塞倫瑟斯特19日電) 支持者表示,一名8歲英國男孩今天在1架時速100哩(160公里)的雙翼飛機上,改寫「機翼行走者」世界新猷。他被固定在這架飛機的上方。



這架飛機在英格蘭西南部靠近塞倫瑟斯特(Cirencester)1處機場上空,爬升到1000呎(300公尺)的高度。志在成為機翼行走運動全球最年輕表演者的布儒(Tiger Brewer),這時正站在飛機的上方。飛機是他祖父所擁有。



布儒落地後說:「這感覺太驚奇了,彷彿我就站在世界之巔上。儘管很冷,風又大,但這難不倒我。而且沒有降落傘,只有一副護目風鏡喔。」



布儒父親說:「儘管作為像個大男人,當時他倒是挺緊張的。不過,他可才8歲啊。」(譯者:中央社何宏儒)